Vara

Gakktu á bak við gólf kvörn

Yamanashi hérað er staðsett í suðvesturhluta Tókýó og er með hundruð skartgripatengdra fyrirtækja. Leyndarmál þess? Staðbundna kristalinn.
Gestir í Yamanashi skartgripasafninu, Kofu, Japan 4. ágúst. Uppruni myndar: Shiho Fukada fyrir New York Times
Kofu, Japan-fyrir flesta japanska, Yamanashi hérað í Suðvestur-Tókýó, er frægur fyrir víngarða sína, hveri og ávexti og heimabæ Fuji-fjallsins. En hvað með skartgripaiðnaðinn?
Kazuo Matsumoto, forseti Yamanashi skartgripasambandsins, sagði: „Ferðamenn koma fyrir vín, en ekki fyrir skartgripi.“ Hins vegar hefur Kofu, höfuðborg Yamanashi héraðs, með 189.000 íbúa, um 1.000 skartgripatengd fyrirtæki, sem gerir það að mikilvægustu skartgripum í Japan. Framleiðandi. Leyndarmál þess? Það eru kristallar (túrmalín, grænblár og reyktir kristallar svo eitthvað sé nefnt) í norðurfjöllum sínum, sem eru hluti af almennt ríkri jarðfræði. Þetta er hluti af hefðinni í tvær aldir.
Það tekur aðeins klukkutíma og hálfan tíma með hraðlest frá Tókýó. Kofu er umkringdur fjöllum, þar á meðal Alps og Misaka -fjöllum í Suður -Japan, og hið stórkostlega útsýni yfir Fuji -fjall (þegar það er ekki falið á bak við skýin). Nokkrar mínútna göngufjarlægð frá Kofu lestarstöðinni að Maizuru Castle Park. Kastalturninn er horfinn, en upprunalega steinveggurinn er enn til staðar.
Samkvæmt Mr Matsumoto er Yamanashi skartgripasafnið, sem opnaði árið 2013, besti staðurinn til að fræðast um skartgripaiðnaðinn í sýslunni, sérstaklega hönnunar- og fægja skrefin í handverkinu. Í þessu litla og stórkostlega safni geta gestir prófað að fægja gimsteinar eða vinna úr silfurbúnaði í ýmsum vinnustofum. Á sumrin geta börn beitt lituðum glergleri á fjögurra lauf smári hengiskraut sem hluti af sýningu Cloisonne enamel-þema. (6. ágúst tilkynnti safnið að það yrði lokað tímabundið til að koma í veg fyrir útbreiðslu Covid-19 sýkingar; 19. ágúst tilkynnti safnið að því yrði lokað til 12. september.)
Þrátt fyrir að Kofu sé með veitingastaði og keðjuverslanir svipaðar og flestum meðalstórum borgum í Japan, þá hefur það afslappað andrúmsloft og skemmtilega smábæjar andrúmsloft. Í viðtali fyrr í þessum mánuði virtust allir þekkja hvort annað. Þegar við gengum um borgina var herra Matsumoto fagnað af nokkrum vegfarendum.
„Þetta líður eins og fjölskyldusamfélag,“ sagði Youichi Fukasawa, iðnaðarmaður fæddur í Yamanashi héraðinu, sem sýndi gestum sínum hæfileika í vinnustofu sinni í safninu. Hann sérhæfir sig í helgimynda Koshu Kiseki Kiriko héraði, gimsteinatækni. (Koshu er gamla nafnið Yamanashi, Kiseki þýðir gimstein og Kiriko er skurðaraðferð.) Hefðbundin mala tækni er notuð til að gefa gimsteinum margþætt yfirborð, en skurðarferlið gert með höndunum með snúningsblaði gefur þeim mjög endurspeglun Mynstur.
Flest þessara mynstra eru venjulega sett, sérstaklega grafin aftan á gimsteininn og opinberuð í gegnum hina hliðina. Það skapar alls kyns sjónhverfingar. „Með þessari vídd geturðu séð Kiriko Art, frá toppi og hlið, þú getur séð spegilmynd Kiriko,“ útskýrði Fukasawa. „Hver ​​horn hefur aðra íhugun.“ Hann sýndi fram á hvernig á að ná mismunandi skurðarmynstri með því að nota mismunandi gerðir af blöðum og stilla agnastærð slíta yfirborðsins sem notuð er í skurðarferlinu.
Færni er upprunnin í Yamanashi héraðinu og fór frá kynslóð til kynslóðar. „Ég erfði tæknina frá föður mínum og hann er líka iðnaðarmaður,“ sagði Fukasawa. „Þessar aðferðir eru í grundvallaratriðum þær sömu og fornar tækni, en hver iðnaðarmaður hefur sína eigin túlkun, eigin kjarna.“
Skartgripageirinn Yamanashi átti uppruna sinn í tveimur mismunandi sviðum: Crystal Crafts og skreytingar málmverk. Sýningarstjóri Wakazuki Chika útskýrði að um miðjan Meiji tímabilið (seint á 19. öld) væru þeir sameinaðir til að búa til persónulega fylgihluti eins og Kimonos og aukabúnað fyrir hár. Fyrirtæki búin vélar til fjöldaframleiðslu fóru að birtast.
Seinni heimsstyrjöldin setti þó mikið á högg fyrir iðnaðinn. Árið 1945, samkvæmt safninu, var flest Kofu -borg eyðilögð í loftárás og var það hnignun hefðbundins skartgripaiðnaðar sem borgin var stolt af.
„Eftir stríðið, vegna mikillar eftirspurnar eftir kristalskartgripi og minjagripi með japönskum minjagripi, byrjaði iðnaðurinn að ná sér,“ sagði fröken Wakazuki, sem sýndi litlum skrauti grafið með Fuji-fjallinu og fimm hæða pagoda. Ef myndin er frosin í kristalnum. Á tímabili örs hagvaxtar í Japan eftir stríðið, eftir því sem smekkur fólks varð mikilvægari, fóru atvinnugreinar Yamanashi héraðs að nota demöntum eða lituðum gimsteinum sem settir voru í gulli eða platínu til að gera lengra komna skartgripi.
„En vegna þess að fólk náði kristöllum að vild hefur þetta valdið slysum og vandamálum og valdið því að framboð þornar upp,“ sagði Ruoyue. „Svo, námuvinnsla hætti fyrir um það bil 50 árum.“ Þess í stað hófst mikið magn af innflutningi frá Brasilíu, fjöldaframleiðsla á Yamanashi kristalafurðum og skartgripum áfram og markaðir bæði í Japan og erlendis stækkuðu.
Yamanashi héraðsskartgripa akademían er eina skartgripaakademían sem ekki er einkaaðili í Japan. Það opnaði árið 1981. Þessi þriggja ára háskóli er staðsettur á tveimur hæðum í atvinnuhúsnæði gegnt safninu og vonast til að fá skartgripi. Skólinn rúmar 35 nemendur á hverju ári og heldur heildarfjölda um 100. Frá upphafi faraldurs hafa nemendur eytt helmingi tíma sinnar í skólanum í verkleg námskeið; Aðrir flokkar hafa verið fjarlægir. Það er svigrúm til að vinna úr gimsteinum og góðmálmum; Önnur tileinkuð vaxtækni; og tölvurannsóknarstofa búin tveimur 3D prentara.
Í síðustu heimsókn í fyrsta bekk kennslustofunnar æfði 19 ára Nodoka Yamawaki að rista koparplötur með skörpum verkfærum, þar sem nemendur lærðu grunnatriði handverks. Hún valdi að rista kött í egypskum stíl umkringdur hieroglyphs. „Það tók mig lengri tíma að hanna þessa hönnun í stað þess að mynda hana í raun,“ sagði hún.
Á neðri hæðinni, í kennslustofu eins og vinnustofu, situr lítill fjöldi nemenda í þriðja bekk á aðskildum tréborðum, þakið svörtu melamínplastefni, til að leggja síðustu gimsteina eða pússa verkefni sín í miðskóla daginn fyrir gjalddaga. (Japanska skólaárið hefst í apríl). Hver þeirra kom með sinn eigin hring, hengiskraut eða brooch hönnun.
Hinn 21 árs gamli Keito Morino er að gera loka snertingu á brooch, sem er silfurbygging hans malbikuð með granat og bleiku túrmalíni. „Innblástur minn kom frá krukku,“ sagði hann og vísaði til fyrirtækisins stofnað af samtímaskartgripahönnuðinum Joel Arthur Rosenthal, þegar hann sýndi prentun af fiðrildisbroti listamannsins. Hvað varðar áætlanir sínar eftir útskrift í mars 2022 sagði herra Morino að hann hafi ekki ákveðið það enn. „Ég vil taka þátt í skapandi hliðinni,“ sagði hann. „Ég vil vinna í fyrirtæki í nokkur ár til að öðlast reynslu og opna síðan eigin vinnustofu.“
Eftir að kúlahagkerfi Japans sprakk snemma á tíunda áratugnum minnkaði skartgripamarkaðurinn og staðnað og það hefur staðið frammi fyrir vandamálum eins og að flytja inn erlend vörumerki. Skólinn lýsti því yfir að atvinnuhlutfall alumni væri mjög hátt og sveif yfir 96% milli 2017 og 2019. Starf auglýsing Yamanashi skartgripafyrirtækisins nær til langs veggs í salnum í skólanum.
Nú á dögum eru skartgripir sem gerðir eru í Yamanashi aðallega fluttir út í vinsæl japönsk vörumerki eins og Star skartgripir og 4 ° C, en héraðið vinnur hörðum höndum að því að koma Yamanashi skartgripamerkinu Koo-Fu (Kofu-leiklist) og á alþjóðlegum markaði. Vörumerkið er búið til af iðnaðarmönnum á staðnum með hefðbundnum tækni og býður upp á hagkvæm tískuseríur og brúðaröð.
En herra Shenze, sem útskrifaðist úr þessum skóla fyrir 30 árum, sagði að fjöldi iðnaðarmanna á staðnum fari minnkandi (hann kennir nú hlutastarf þar). Hann telur að tæknin geti gegnt mikilvægu hlutverki við að gera skartgripahandverk vinsælli hjá ungu fólki. Hann á stórt eftir á Instagraminu sínu.
„Handverksmenn í héraðinu í Yamanashi einbeita sér að framleiðslu og sköpun, ekki sölu,“ sagði hann. „Við erum öfugt við viðskiptahliðina vegna þess að við höldum venjulega í bakgrunni. En núna með samfélagsmiðlum getum við tjáð okkur á netinu. “


Post Time: Aug-30-2021